Wer kennt sie nicht, die vielen Abenteuer von Asterix und Obelix, den Galliern, die dem römischen Reich Widerstand leisten. Für fast ganz Franken waren die Abenteuer bereits in Mundart übersetzt, jetzt hat auch Oberfranken nachgezogen. Der Kulmbacher Stefan Eichner hat das Album „Asterix der Gladiator“ übersetzt(wir berichteten). Am Dienstag, 26. April, liest „Das Eich“ um 20 Uhr im Mönchshof daraus vor, wobei der Band hier „Dunnerkeil“ heißt. Veranstalter ist die Buchhandlung Friedrich. Nach der Lesung besteht die Möglichkeit, das Werk von Stefan Eichner signieren zu lassen. red