Der Mitsubishi ASX war ja mal ein Auto, das einigermaßen markant war. Jetzt allerdings musst du schon zwei Mal hinschauen, wenn du am neuen Jahrgang vorbeiflanierst. Denn auf den ersten Blick ist der Mitsubishi genau das, was er auf den zweiten Blick auch ist: Asterix, der Japaner. Weil sich Mitsubishi nicht nur einer Plattform aus Frankreich bedient, die ziemlich erfolgreich funktioniert, sondern im Prinzip aus einem Renault Capture einen Mitsubishi ASX gemacht hat. Umetikettiert, sozusagen. Was grundsätzlich ja kein Fehler ist – denn wenn man etwas Gutes hat, muss man es ja nicht neu erfinden. Aber: Auf der Transformation geht natürlich immer auch die Eigenständigkeit verloren. In dem Fall ist der ASX nicht mehr ganz so markant, wie er einmal war.