Die Gondel hatte sich während der Fahrt aus bisher unbekannten Gründen in der Nacht zu Freitag aus ihrer Halterung gelöst und war gegen ein Absperrgitter geknallt. Das Fahrgeschäft wurde gesperrt. Das Frühlingsfest wird auf dem Nürnberger Volksfestplatz gefeiert und zieht mit seinen Fahrgeschäften, Buden und Festzelten jährlich rund 1,5 Millionen Besucher an. dpa