Damit bekommt der Kommissar zwar weiter Gehalt, darf aber vorerst nicht mehr arbeiten. Er soll Straftaten eines kriminellen V-Manns bei der Rockerbande „Bandidos“ nicht nur gedeckt haben, sondern beim Diebstahl von Minibaggern in Dänemark quasi Komplize gewesen sein.