Stadtsteinach - Im Auslauf einer starken Linkskurve im Bereich "Kleine Birken" rutschte ihm das Hinterrad seiner Maschine weg, so dass er nach rechts von der Straße abkam und gegen eine Böschung prallte. Seine 15-jährige Sozia wurde dabei leicht am Oberschenkel verletzt und musste vorsorglich vom Rettungsdienst ins Krankenhaus gebracht werden. Der junge Fahrer selbst blieb bei dem Unfall unverletzt, teilt die Stadtsteinacher Polizei mit. Am Krad entstand geschätzter Sachschaden von etwa 500 Euro.