Erstmals nach drei Jahren steht an diesem Nachmittag der alte Geruch in der Wirtsbudenstraße in der Luft, wie früher: gebrannte Mandeln und Zuckerwatte, gebratene Hendl und Bier, später kommt noch etwas Urin hinzu. Es werden wieder die Dinge verkauft, die man noch nie brauchte: Lebkuchenherzl, Brotzeitbrettl oder die recht dämlich aussehenden Filzhüte.