In Deutschland melden die Gesundheitsämter nach Angaben des Robert-Koch-Instituts (RKI) erstmals seit April innerhalb eines Tages mehr als 5000 neue Corona-Infektionen - rund 1000 Fälle mehr als am Vortag. Zwar sind die Werte mit denen aus dem Frühjahr nur bedingt vergleichbar - mittlerweile gibt es wesentlich mehr Tests und folglich mehr entdeckte Infektionen -, doch die Lage droht allmählich außer Kontrolle zu geraten. Da ist der dringende Appell des RKI an "die gesamte Bevölkerung", sich für den Infektionsschutz zu engagieren, Messlatte für neue und konsequente Eindämmungsentscheidungen von Bundesregierung und Bundesländern.