Es soll geordneter und vor allem sicherer werden in den Wäldern um Kulmbach, wenn es um Mountainbike-Fahrer geht. Das Problem: Die Betreiber dieser anspruchsvollen Sportart benötigen Querfeldein-Strecken, und die haben sie sich im Lauf der Zeit auch angelegt. Allerdings verlaufen die Trails nicht immer an idealen Stellen. Die Förster, Waldbesitzer und Naturschützer, weitere Behördenvertreter, aber auch Wanderer haben Einwände. Doch die Mountainbiker sollen, wie Bürgermeister Frank Wilzok (CSU) meint, nicht einfach aus dem Wald verbannt werden.