Hof/Coburg/Suhl/Bayreuth - Aus. Schluss. Vorbei. Haken wir’s ab. Selten zuvor stimmten diese absoluten Aussagen zum Jahreswechsel so wie 2020. Selbst auf Fotos mit imposantem Feuerwerk über den Städten und Gemeinden unserer Region müssen wir verzichten. Mehr als vielleicht ein mickriges Tischfeuerwerk oder eine Wunderkerze (womöglich noch aus dem Vorjahr) – wie auf unserem Bild – bleibt uns nicht. Ausgerechnet in dieser Nacht der Nächte, in der wir gerne auf großen Bällen ins neue Jahr tanzen, mit vielleicht Fremden in den Innenstädten feiern oder neue Leute bei ausgelassenen Partys kennenlernen. Nichts davon ist erlaubt. Die Pandemie hat das Miteinander, das gesellschaftliche Leben nachhaltig und grundlegend gestört.