Bachmann verurteilt – Kosten aus Spenden

"Depp" ist laut Bachmann keine Abwertung

Bachmann, Sprecher der selbst ernannten „Patriotischen Europäer gegen die Islamisierung des Abendlandes“ (Pegida), kommentierte den Artikel auf seiner Facebook-Seite, die laut Gerichtsurteil von 14 000 Freunden gelesen wird, unter anderem mit den Worten „ . . . die beiden Bunt-Bürgermeister-Deppen haben fein pressewirksam Koffer geschleppt“.

Eine Formulierung, die die Politiker als Beleidigung empfanden. Bachmann hingegen erklärte im schriftlichen Verfahren vor dem Landgericht Würzburg, dem Wort „Depp“ komme lediglich eine Bedeutung im Sinne von „unbeholfen“ zu. Es solle „gerade keine Abwertung“ der Bürgermeister zum Ausdruck bringen.

Bachmann muss Prozesskosten tragen

Die Richterin sah das anders. Sie entschied mit Verweis auf mehrere Wörterbücher, „Depp“ sei sehr wohl ein „herabwürdigendes Schimpfwort“. Bürgermeister müssten zwar scharfe Reaktionen und „auffällige Kritik“ an ihrem Handeln hinnehmen, diese Wortwahl müssten sie aber nicht dulden.

Obwohl Bachmann, nachdem ihn die Bürgermeister angeschrieben hatten, den Facebook-Post entfernte, sah das Gericht eine Wiederholungsgefahr und gab dem Antrag auf Unterlassung statt. Der Pegida-Gründer wurde zudem verurteilt, für die Gerichtskosten und die Anwaltskosten der Bürgermeister – zusammen dem Vernehmen nach rund 5000 Euro – aufzukommen. Die Entscheidung ist mittlerweile rechtskräftig. Wie der Anwalt der Kläger der Mainpost bestätigte, hat Bachmann die Prozesskosten mit Spendengeldern bezahlt.

Bürgermeister ermuntert zum Widerstand

Während sich einer der beiden Bürgermeister öffentlich nicht zu dem Gerichtsentscheid äußern möchte, weil er weitere Beschimpfungen aus der Pegida-Ecke fürchtet, gibt sich Waldemar Brohm, das Gemeindeoberhaupt von Margetshöchheim, nach kurzer Überlegung kämpferisch. „Dieses Urteil soll anderen Kommunalpolitikern Mut machen, sich nicht alles gefallen zu lassen.“

Es sei ihm bewusst, so Brohm, dass er sich als Bürgermeister manchmal auch mit persönlicher Kritik auseinandersetzen müsse. Mit vielen Bürgern, die Befürchtungen zum Umgang mit Asylbewerbern geäußert hätten, habe er intensive persönliche Gespräche geführt.

Bachmann soll auf Teneriffa leben

Die Attacke Bachmanns bei Facebook sei ihm aber zu weit gegangen. Er lasse sich nicht, so Brohm, von einem „Mann aus Dresden, der meine Arbeit gar nicht kennt“, öffentlich beleidigen. Das Urteil bestätige ihn in seiner Absicht, ein „Zeichen der Wehrhaftigkeit“ zu setzen.

Pegida hat unterdessen in Dresden zweijähriges Bestehen gefeiert. Noch immer treffen sich jeden Montag zwischen 2000 und 4000 Menschen, um unter anderem gegen die Flüchtlingspolitik zu protestieren. Bachmann, der zeitweise 25 000 Demonstranten mobilisierte, ist derweil Medienberichten zufolge nach Teneriffa umgezogen.

Mit Material von epd