Bullenhitze staut sich im Innenraum des Autos, der Mann am Steuer verschmachtet; nach einem Knopfdruck gleitet das Fenster herunter, doch Kühle dringt nicht herein, nur heiße Luft. Das Auto rollt auf den Parkplatz eines Einkaufszentrums. Der Fahrer steigt aus.