Nordbayerischer Kurier - Kulmbach

Abstimmung am Sonntag: Wirbel um Trebgaster Bürgerentscheid

Sonny Adam — Thu, 16 Apr 2026 18:00:00 GMT

Die Bürgerinitiative „Kein Neubau am Steilweg oberhalb von Trebgast!“ hat Flyer verteilt, die einen ausgefüllten Stimmzettel zeigen. Das ruft die Verwaltung auf den Plan.

Am 1. Mai: Ausufernde Feiern mit Alkohol in Mistelbach verboten

Jürgen Lenkeit — Thu, 16 Apr 2026 17:00:00 GMT

Wer in Mistelbach am 1. Mai feiern will, tut das lieber gesittet und zu Hause im kleinen Rahmen. Alles andere: ist verboten. Die Bilder vergangener Jahre scheinen Recht zu geben.

50 Jahre Mitglied: Der Ober-Fan von Bayern München

Stephan Herbert Fuchs — Thu, 16 Apr 2026 17:00:00 GMT

Manfred Ströhlein aus Kulmbach wurde jetzt vom Rekordmeister ausgezeichnet. Seine schönsten Erinnerungen an Breitner und Beckenbauer und einen verrückten Trip nach Albanien.

B289: Fußgänger bei Unfall mit Lkw lebensgefährlich verletzt

Redaktion — Thu, 16 Apr 2026 16:48:31 GMT

Schwerer Unfall an der Landkreis-Grenze zwischen Kulmbach und Hof. Ein Fußgänger wurde von einem Lastwagen erfasst und schwebt in Lebensgefahr.

20 Jahre Wirtschaftsband: Geburtstagsfete auf Schloss Kühlenfels

Frauke Engelbrecht — Thu, 16 Apr 2026 16:00:00 GMT

Seit 20 Jahren besteht das Wirtschaftsband A9 Fränkische Schweiz, ein Zusammenschluss von 18 Kommunen. Am Donnerstag wurde der runde Geburtstag auf Schloss Kühlenfels gefeiert.

Alice Weidel: Enttäuscht vom US-Präsidenten

Dominik Guggemos — Thu, 16 Apr 2026 16:00:00 GMT

Die AfD feierte die Wiederwahl von Donald Trump. Doch der Iran-Krieg hat vieles verändert. Was verspricht sich die Parteichefin vom Kurswechsel?

SpVgg Bayreuth: Lukas Quirin verlässt die Altstadt

Redaktion — Thu, 16 Apr 2026 15:45:00 GMT

Lukas Quirin verlässt die Altstadt: Nach seinem Kreuzbandriss im Oktober kehrt der Mittelfeldspieler im Sommer in seine saarländische Heimat zurück.

Im Landtag: Streit um die Berichtspflicht

Jürgen Umlauft — Thu, 16 Apr 2026 15:30:00 GMT

Der Bürokratieabbau ist eine komplexe Sache. Und so sind sich Regierung und Opposition in Bayern darüber auch nicht einig.

Fußball-Bayernliga: TSV Neudrossenfeld will Würzburg-Sieg veredeln

Jannik Reutlinger — Thu, 16 Apr 2026 15:00:00 GMT

Nach dem Coup in Würzburg hat der TSV Neudrossenfeld die große Chance, den Klassenerhalt fast perfekt zu machen. In Coburg zählen für Trainer Andreas Baumer nur drei Punkte.

Oberfränkische Malertage: Künstlern über die Schulter schauen

Rosi Thiem — Thu, 16 Apr 2026 14:30:00 GMT

Bei den 29. Oberfränkischen Malertagen treffen sich Künstler, die sich auch gerne über die Schultern schauen lassen. Austragungsort ist heuer Waischenfeld mit seinem Umland.

Behringersmühle: Vandalismus in der Dreifaltigkeitskapelle

Rosi Thiem — Thu, 16 Apr 2026 14:30:00 GMT

Die Familie Zambelli ist ratlos: Zerstörerische Wut knackte innerhalb von zwei Wochen zweimal das massive Eisengitter an der Dreifaltigkeitskapelle.

Kreuzsteinbad Bayreuth: Was der neue Kiosk-Pächter im Freibad vorhat

Jürgen Lenkeit — Thu, 16 Apr 2026 14:30:00 GMT

Der Kiosk im Bayreuther Kreuzsteinbad ist jetzt ein Bistro mit einem neuen Pächter: Jörg Haller. Im Kreuzer hat der Gastronom einiges vor – und führt Neuerungen im Freibad ein.

Für den Liberalismus: Ist Wolfgang Kubicki die letzte Hoffnung?

Guido Bohsem — Thu, 16 Apr 2026 14:14:00 GMT

Die FDP ist in der Selbstfindungskrise. Mit altbekannten Gesichtern soll nun ein neuer Aufbruch geschafft werden. Man muss sich fragen, ob das gutgehen kann. Ein Kommentar.

KI-Forum in Bayreuth: „Das Rennen ist noch nicht verloren“

Roland Töpfer — Thu, 16 Apr 2026 14:05:00 GMT

KI-Zukunftstag in Bayreuth: die Künstliche Intelligenz zwischen Jubelstürmen und Horrorgeschichten. Und: Wie kann die regionale Wirtschaft von KI profitieren?

Kulmbacher Land: Spargel-Familie startet in die neue Saison

Gabriele Fölsche — Thu, 16 Apr 2026 14:01:00 GMT

In Rothwind hat die Spargelsaison begonnen. Durch den kalten Winter konnten die Pflanzen ruhen. Deshalb dürfte in diesem Jahr die Qualität besonders fein sein.

SpVgg Bayreuth: Zeit, die Vilzing-Serie zu beenden

Jannik Reutlinger — Thu, 16 Apr 2026 14:00:00 GMT

Fünf Spiele, kein Sieg: Die Bilanz gegen Vilzing ist negativ. Mit drei Punkten könnte die SpVgg Bayreuth nicht nur die Serie, sondern auch den Abstiegskampf nahezu abhaken.

Keine Kritik erlaubt: Miroslav Klose macht sich lächerlich

Benedikt Günther — Thu, 16 Apr 2026 14:00:00 GMT

Eine gebrauchte Club-Saison geht zu Ende. Miroslav Klose verschließt sich Kritik, findet Ausreden. Das Wetter sei Schuld, die Saison zufriedenstellend - lächerlich, findet unser Autor.

Bayreuther Wirtschaftsjunioren: Jeff Maisel ist Mittelstandsheld

Eric Waha — Thu, 16 Apr 2026 14:00:00 GMT

Es ist eine Auszeichnung, die „nicht inflationär ist“, wie es der Past President der Bayreuther Wirtschaftsjunioren sagt. Jeff Maisel bekommt sie aus mehreren Gründen.

Städte und Gemeinden: Kommunen mit Milliardendefizit – was wirklich helfen würde

Konstantin Kraft — Thu, 16 Apr 2026 13:30:00 GMT

Städte, Gemeinden und Landkreise in Bayern ächzen unter Schulden in Milliardenhöhe, die ihren Handlungsspielraum stark einschränken. Es braucht einen Paradigmenwechsel, so ein Experte.

Mähroboter: Infokampagne soll Igel retten

Jürgen Umlauft — Thu, 16 Apr 2026 13:20:00 GMT

Der nächtliche Einsatz von Mährobotern beschäftigt einmal mehr den bayerischen Landtag. Diesmal wagt die Regierungskoalition einen Vorstoß.

Franken-Sachsen-Magistrale: Warnung aus Bayreuth vor „gefährlicher Dauerkrise“

Redaktion — Thu, 16 Apr 2026 13:16:00 GMT

Bayreuths OB Thomas Ebersberger übt deutliche Kritik am Management rund um die Franken-Sachsen-Magistrale bei der Bahn. Er nennt zwei konkrete Beispiele rund um die Elektrifizierung.

Windkraft im Fichtelgebirge: Die Bürger sollen Druck machen

Lena Buckreus-Gagel — Thu, 16 Apr 2026 13:00:00 GMT

Bürgermeister und Gemeinderäte kritisieren die Windkraftpläne der Oberpfälzer Nachbarn scharf. Welche Schritte nun folgen könnten.

47 km/h zu schnell: Viele Raser in Bayreuth, doch ein Ford Fiesta toppt alle

Redaktion — Thu, 16 Apr 2026 12:30:00 GMT

Kein BMW oder Porsche-Fahrer, sondern ein Kleinwagen ist der traurige Spitzenreiter beim oberfränkischen Blitzmarathon. Auf den Fahrer kommt nun einiges zu. Doch die Bilanz der Polizei zeigt noch etwas anderes.

Pegnitz: Nach Legionellenbefund – was der Vermieter sagt

Jürgen Lenkeit — Thu, 16 Apr 2026 12:00:00 GMT

In einem Mehrfamilienhaus in Pegnitz wurden erneut Legionellen nachgewiesen. Nun nennt die Hausverwaltung Details zu den Bakterien und über ein mögliches Ende des Duschverbots.

Prozess: Showdown am Freibad mit Machete, Schlagstock und Pistole

Klaus Rössner — Thu, 16 Apr 2026 11:30:00 GMT

Kulmbach ist ein beschauliches Städtchen. Eigentlich. Dennoch kann es hier zu Szenen kommen, die glatt aus einem Rambo-Film stammen könnten.

Briefe an Richard Wagner: Die Bayreuther Festspiele sind ein schweres Erbe

Otto Lapp — Thu, 16 Apr 2026 11:00:00 GMT

150 Jahre Festspiele: Das würdigt unsere Redaktion mit dem besonderen Format: „Brief an Richard Wagner“. Mit dem heutigen ersten Teil sind es noch genau 100 Tage bis zum Jubiläum.

Freizeitbus-Saison startet: So planen Sie den perfekten Ausflug ab Kulmbach

Redaktion — Thu, 16 Apr 2026 10:09:00 GMT

Ab 1. Mai steuern die Linien direkt den Frankenwald, das Fichtelgebirge und die Fränkische Schweiz an – inklusive neuer Taktzeiten für 2026. Alle wichtigen Neuerungen im Überblick.

Historie: Als Kulmbachs Radsportler Geschichte schrieben

khw — Thu, 16 Apr 2026 07:00:00 GMT

Der Trebgaster Hans Fischer schaffte es sogar in die Nationalmannschaft. Er war nicht das einzige Radsport-Ass aus dem Landkreis Kulmbach.

Jugend debattiert: „Es geht nicht darum, die anderen fertig zu machen“

Sophia Goldner — Thu, 16 Apr 2026 03:30:00 GMT

Magdalena Käß steht im Landesentscheid von "Jugend debattiert" in München. Wie sich die Kulmbacherin auf die hitzigen Wortgefechte vorbereitet und welche Tipps sie hat.

Aktion „Zuhause gesucht“: Leika sucht einen Freund und Begleiter

Redaktion — Wed, 15 Apr 2026 13:00:00 GMT

Die Hündin hat viel Energie, sucht Ruhe und Sicherheit und braucht jemanden, der Geduld und Zeit mitbringt.

Kulmbach: Warum die Motorradsternfahrt auch etwas für Familien ist

red — Wed, 15 Apr 2026 10:44:00 GMT

Nicht nur für hart gesottene Biker verspricht die Motorradsternfahrt jede Menge Spaß. Wir geben einen Überblick, worauf sich Familien am 25. und 26. April freuen dürfen

Kulmbach: Neuer Zugang zur Notaufnahme

Redaktion — Wed, 15 Apr 2026 09:00:00 GMT

Vom 20. April kommt man auf anderem Weg in die Notaufnahme am Kulmbacher Klinikum wie bisher. Der Grund sind Baumaßnahmen.

Haushalt 2026: In Neudrossenfeld wird viel investiert

Sonny Adam — Wed, 15 Apr 2026 08:00:00 GMT

Einstimmig verabschiedeten die Neudrossenfelder Räte die Haushaltssatzung 2026. Der Etat hat ein Volumen von 19,21 Millionen Euro, kommt ohne Kreditaufnahmen nicht aus.

Beste Schülergruppe: Sie haben ein Händchen für die Börse

Redaktion — Wed, 15 Apr 2026 07:00:00 GMT

Am Caspar-Vischer-Gymnasium in Kulmbach können die Schüler offenbar gut mit Geld umgehen. Das jedenfalls lässt das Gewinnspiel Börse vermuten.

Neudrossenfeld: Franz Klatt war 42 Jahre lang Gemeinderat

Sonny Adam — Wed, 15 Apr 2026 07:00:00 GMT

Ein Urgestein des Neudrossenfelder Gemeinderates verabschiedet sich: Franz Klatt gehörte dem Gremium 42 Jahre lang an.

Klinikum Kulmbach: Der neue Neurochirurgie-Chef hat große Pläne

red — Tue, 14 Apr 2026 15:28:00 GMT

Mit Dr. Amer Haj übernimmt ein erfahrener Spezialist. Er will, dass selbst schwierige Hirn- und Wirbelsäulen-Operationen künftig wohnortnah möglich sind. Wie das gelingen soll.

Marktschorgast: Kalter Krieg und heiße Liebe auf der Dorfbühne

Stephan Herbert Fuchs — Tue, 14 Apr 2026 12:00:00 GMT

Mit Vollgas in die 80er heißt es derzeit in Marktschorgast. Mit einer Parodie auf die Gegenwart lädt die Dorfbühne zu einer Zeitreise ein.

Landkreis Kulmbach: Unfallflucht endet auf Baustelle

Redaktion — Tue, 14 Apr 2026 10:27:26 GMT

Ein Lkw-Fahrer ist gegen ein Brückengeländer gekracht. Obwohl er einen Schaden von rund 1000 Euro verursachte, fuhr er einfach weiter.

Landkreis Kulmbach: Eine kleine Kirsche als große Klima-Hoffnung

Redaktion — Tue, 14 Apr 2026 10:00:00 GMT

Forscher untersuchen lokale Bestände der Vogelkirsche. Warum die Bäume zum gefragten Exportschlager für den Waldumbau in ganz Deutschland werden könnten.

Auto unter Lkw : Update - 34-Jähriger stirbt auf der A70

Melitta Burger — Tue, 14 Apr 2026 08:19:22 GMT

Der Wagen des Mannes ist von dem Lkw über mehrere Hundert Meter mitgeschleift worden. Die Autobahn glich einem Trümmerfeld.

Sport: Sabrina, das Talent des Jahres

Redaktion — Tue, 14 Apr 2026 07:00:00 GMT

Sabrina Pöhnl wurde als herausragendes Multitalent im Sportkegeln ausgezeichnet. Auch ihr Heimatklub, der SKC Blau-Weiß Zaubach, bekam einen Preis für seine Nachwuchsarbeit.

Landkreis Kulmbach: Diese Kreuzung ist gefährlich

Melitta Burger — Tue, 14 Apr 2026 03:30:00 GMT

In den vergangenen beiden Jahren hat es an einer Kreuzung so oft gekracht, dass sie nun offiziell als Unfallschwerpunkt gilt. Experten prüfen nun Maßnahmen, um das zu ändern.

Viele Anträge in der Region: Ansturm auf Wohngeld Plus

Manfred Köhler — Mon, 13 Apr 2026 15:00:00 GMT

Lässt sich ein Zusammenhang mit den hohen Energiepreisen herstellen? Und was passiert eigentlich, wenn Antragsteller schummeln? Antworten am Beispiel Kulmbach.

Schützengau Oberfranken-Süd: Alle Highlights vom Gau-Schützentag in Stadtsteinach

Klaus Rössner — Mon, 13 Apr 2026 13:00:00 GMT

Schützenvereine bilden in Oberfranken eine wesentliche Säule im öffentlichen Leben. Was das konkret bedeutet, wurde beim Schützentag in Stadtsteinach klar.

Ausgerechnet im Frühjahr: Bauern stöhnen unter Preis für Diesel

Stephan Herbert Fuchs — Mon, 13 Apr 2026 11:30:00 GMT

Durch den Iran-Krieg explodieren die Preise. Trotz geplanter Steuersenkung trifft das Landwirte im Kulmbacher Land zur Unzeit. Manche leiden unter der Lage jedoch mehr als andere.

Stadtsteinach/Neuenmarkt: Radfahrer mit 2,2 Promille erwischt

Redaktion — Mon, 13 Apr 2026 11:23:03 GMT

Einen berauschten E-Scooter-Fahrer und einen betrunkenen Radfahrer hat die Polizei am Wochenende in Neuenmarkt aufgegriffen. Der Radfahrer muss sich nun in einem Strafverfahren verantworten.

Kulmbach: Das ist bei der Motorradsternfahrt geboten

Redaktion — Mon, 13 Apr 2026 09:55:00 GMT

Bald knattern in Kulmbach die Motoren: Die Motorradsternfahrt lockt Tausende Biker in die Bierstadt. Neben Spaß und Action gibt es für Fans der Toten Hosen ein Highlight zu gewinnen.

Kulmbach: Das sind die neuen Schülerlotsen

Klaus Rössner — Mon, 13 Apr 2026 07:00:00 GMT

Sie sind unterwegs, damit die Kinder sicher zur Schule kommen: Die Schülerlotsen. Im Landkreis Kulmbach sind jetzt einige neu dazugestoßen.

Fall für das Guinnessbuch?: Was dieses Ein-Stunden-Mandat so besonders macht

Klaus Klaschka — Mon, 13 Apr 2026 03:30:00 GMT

Das Gremium in Untersteinach ist bekannt für hitzige Debatten. Tobias Eichner sorgt nun für olympische Geschwindigkeit: Zwischen Vereidigung und Abschied bleibt kaum Zeit für Kaffee.

Einbruchsserie in der Nacht: Einbrecher schlagen bei vier Häusern im Kreis Kulmbach zu

Redaktion — Sun, 12 Apr 2026 15:15:00 GMT

Kriminelle haben mit roher Gewalt in Marktschorgast zugeschlagen und erbeuteten Wertgegenstände im Wert von Zehntausenden Euro. Ein Detail haben die meisten Opfer gemeinsam.

Landkreis Kulmbach: Geldregen für den Städtebau

Redaktion — Sun, 12 Apr 2026 14:30:00 GMT

Heuer fließen fünf Millionen Euro ins Kulmbacher Land. Welche Gemeinden in diesem Jahr davon profitieren und warum sich jeder Euro versiebenfacht – rein rechnerisch.

Serie „Habe die Ehre“: Der Vorsitzende mit der E-Gitarre

Stephan Herbert Fuchs — Sun, 12 Apr 2026 13:00:00 GMT

Sebastian Hümmer leitet den Arbeitskreis musischer Gymnasien in Bayern. Wer glaubt, sein Fokus liege daher vor allem auf klassischer Musik, hat sich getäuscht.

Perspektiven trotz Wirtschaftskrise: Der Kulmbacher Karrierekompass als Mutmacher für Jobsuchende

Stephan Herbert Fuchs — Sun, 12 Apr 2026 11:00:00 GMT

Bei der Berufsmesse werben 50 Unternehmen um potenzielle Arbeitnehmer. Ob Weltmarktführer oder Handwerksbetrieb – der regionale Arbeitsmarkt ist vielfältig.

So reagieren Kunden: Tanken im Bayreuther und Kulmbacher Raum verändert sich

Sonny Adam — Sun, 12 Apr 2026 11:00:00 GMT

Die Preise an den Tankstellen sinken trotz des Waffenstillstandes im Iran-Krieg nur wenig. Wie Kunden und Tankstellenbetreiber im Bayreuther und Kulmbacher Raum damit umgehen.

Nach historischem Wahlsieg: Uwe Müller – „Es geht nicht um Rot oder Schwarz“

Redaktion — Sun, 12 Apr 2026 09:27:00 GMT

Der Kandidat der SPD schaffte in Ludwigschorgast die Sensation: Er wurde im ersten Anlauf Bürgermeister. Der geschlagenen CSU macht er jetzt ein Angebot.

B 289: Junger Autofahrer kracht Vordermann ins Heck

Redaktion — Sun, 12 Apr 2026 09:08:00 GMT

Auf der B 289 bei Kulmbach kam es zu einem Auffahrunfall wegen einer Baustelle. Was geschehen ist.

Freibad-Aus in Kulmbach: Wo Sie 2026 stattdessen baden gehen können

Manfred Köhler — Sun, 12 Apr 2026 03:30:00 GMT

Die Freibad-Saison in Kulmbach fällt in diesem Jahr ins Wasser. Einige Standorte in der Umgebung werben nun offensiv um 90.000 Badegäste.

Teures Tanken: Wenn der Griff zum Autoschlüssel schmerzt

Melitta Burger — Sat, 11 Apr 2026 15:00:00 GMT

Auf dem Dorf ist das Auto für Menschen unverzichtbar. Doch steigende Spritpreise machen jede Fahrt zur Belastung und das Tanken zum Frustmoment.

Michel Weiß: Schlummern bei Ihnen unbekannte Werke?

Wolfgang Schoberth — Sat, 11 Apr 2026 11:00:00 GMT

Michel Weiß gehört zur Kulmbacher Kunstgeschichte. Doch wie umfangreich sein Werk wirklich ist, zeigt sich erst jetzt: Historiker Siegfried Nitsche geht auf Spurensuche.

Es hat mehr gekracht: Raserei, Alkohol und Leichtsinn

Melitta Burger — Sat, 11 Apr 2026 03:30:00 GMT

Dunkle Seite der Unfallstatistik 2025: Mehr Unfälle mit Radfahrern, hohe Promillewerte und riskantes Fahrverhalten haben im Raum Stadtsteinach Leben und Verletzungen gekostet.

Eiszeit mit kleinen Wermutstropfen: Was kostet die Kugel? Preis-Check in Eisdielen

Melitta Burger — Fri, 10 Apr 2026 15:00:00 GMT

Die Sonne lockt, man hat Lust auf Eis. Ein Blick auf die Preise zeigt: Der Genuss ist auch in Kulmbach teurer geworden. Warum sich viele den süßen Moment trotzdem nicht nehmen lassen.

Hans Schwender: Unternehmer sichert die Zukunft seiner Firma – und tut Gutes

Stephan Herbert Fuchs — Fri, 10 Apr 2026 13:00:00 GMT

Hans Schwender ist 76. Er und seine verstorbene Frau hatten keine Kinder. Damit sein Unternehmen auf Dauer gesichert ist, hat er sich nun etwas besonderes einfallen lassen.

Kulmbacher Land: Straße für knapp zwei Wochen gesperrt

Redaktion — Fri, 10 Apr 2026 11:30:00 GMT

Bald rollen auf einer Straße bei Sanspareil im Kulmbacher Land die Bagger. Wann es losgeht – und welchen Umweg Autofahrer einplanen müssen.

B303: Polizei zieht zahlreiche Trucker aus dem Verkehr

Redaktion — Fri, 10 Apr 2026 10:33:32 GMT

Mehrere Lkw-Fahrer waren auf der B303 deutlich zu schnell unterwegs. Die Polizei musste einige Trucker beanstanden.

Am 10. April: Kulmbachs Malerfürst Michel Weiß starb vor 75 Jahren

Wolfgang Schoberth — Fri, 10 Apr 2026 09:30:00 GMT

Mit liebevollen Landschaftsbildern bewahrte Michel Weiß das historische Antlitz Kulmbachs. Siegfried Nitsche, ein Liebhaber und Kenner seines Werks, arbeitet an einem Buch über ihn.

Unfall am Freitagmorgen: Lkw-Unfall legt A70 lahm

Melitta Burger — Fri, 10 Apr 2026 09:14:38 GMT

Ein umgekippter Lastwagen sorgt zwischen Schirradorf und Thurnau West für stundenlange Sperrung und kilometerlange Staus – Autofahrer brauchen viel Geduld.

Kulmbach: Straße wird zur Großbaustelle

Redaktion — Fri, 10 Apr 2026 07:00:00 GMT

In der E.-C.-Baumannstraße rollen bis Mitte Juni die Bagger. Autofahrer müssen sich auf Behinderungen einstellen.

Arbeitslosenquote sinkt: Arbeitsmarkt – In Kulmbach geht es wieder aufwärts

Redaktion — Fri, 10 Apr 2026 03:30:00 GMT

Gegen den Trend geht die Arbeitslosigkeit in der Region leicht zurück. Auch die Nachfrage nach Arbeitskräften steigt.

Neuauszählung in Kulmbach?: Landratsamt nennt Details zum AfD-Antrag

Sophia Goldner — Thu, 09 Apr 2026 17:00:00 GMT

Die AfD fordert die Neuauszählung aller 25 Briefwahlbezirke in Kulmbach. Das Landratsamt erklärt, wie der Antrag jetzt geprüft wird und wann eine Entscheidung fallen könnte.

Fahrlehrer kritisiert Steuern: „Der Staat hat kein Interesse, die Spritpreise zu drücken“

Uwe Faerber — Thu, 09 Apr 2026 15:00:00 GMT

Die Preise an den Zapfsäulen gehen rasant rauf – und die Stimmung der Autofahrer runter. Während Tanken für Privatleute teuer ist, wird es für Unternehmer zum Draufzahlgeschäft.