Beide Hockey-Mannschaften der TS Bayreuth werden in der nächsten Hallen-Saison in der bayerischen Hallen-Oberliga vertreten sein. In den Aufstiegsspielen zwischen den Meistern der Verbandsliga-Gruppen Nord und Süd verteidigten sie auswärts ihren Vorsprung aus den Heimspielen. Den Männern genügte dazu bei der dritten Mannschaft des Bundesligisten Münchner SC eine Niederlage mit 8:10 (4:5), nachdem sie das Hinspiel klar mit 11:5 gewonnen hatten. Die BTS-Frauen gingen dagegen beim TSV Grünwald nur mit einem knappen 3:2-Polster ins Rennen, gewannen aber auch das Rückspiel mit 6:5 (5:3).