Hoch oben am Eichelberg pfeift der Wind und bläst durch die goldenen Luftballons, die bereits an der Hausfassade hängen und verraten, dass Leonhard Färber seinen 100. Geburtstag feiert. Im Haus dann, in dem auch Birgit Färber-Schroeder, die Tochter des Jubilars lebt, großes Kino: bunte Luftballons schweben unter der Decke, eine prächtige Geburtstagstorte auf dem Tisch.