Dort, am südöstlichen Stadtrand Bayreuths, zieht sich jenseits und entlang von Autobahn und Bundesstraße ein Rechteck entlang, etwas über einen Kilometer lang, mit rund 20 Hektar Platz fürs Gewerbe. Südlich davon schließt an: Wolfsbach, das Wohngebiet. Gewerbegebiet und Dorfgebiet werden wachsen und einander noch ein wenig näher kommen, getrennt durch einen Grünstreifen mit Bäumen. Als der Bauausschuss in diesem Punkt über Details beriet, verhandelte er aber auch über ein Verkehrsproblem: über die schnellste, aber eben umstrittene Verbindung zwischen Gewerbe- und Dorfgebiet.