Die einen sitzen am Mittwochvormittag bei Eis und Cappuccino in der Bayreuther Fußgängerzone und genießen die Herbstsonne – die anderen trinken ein paar Meter weiter den ersten Glühwein der Winterdorf-Saison.