Gemeinsam zu feiern, ist o.k. Sich gemeinsam zu prügeln, eher weniger. Wohin so etwas führen kann, musste ein 42-Jähriger im Amtsgericht Kulmbach erfahren. Die Staatsanwaltschaft Bayreuth warf dem Logistik-Mitarbeiter vor, im Juni vergangenen Jahres bei einer Schlägerei an der Kieswäsch zwei Männer verletzt zu haben; zudem soll der Mann Morddrohungen ausgestoßen haben. Da der Angeklagte mit Migrationshintergrund der deutschen Sprache nicht vollends mächtig war, musste ein Dolmetscher zugezogen werden.