Eine Aktion der Frankenpost: Bisher hatten die Mitarbeiter des Tierheims noch nicht viel Gelegenheit, die beiden Stubentiger besser kennenlernen zu können. Balu und Bruno zeigen sich noch schüchtern und zurückhaltend. Trotz ihrer Unsicherheit lassen sie sich bereits vorsichtig streicheln. Mit Geduld und einem verständnisvollen Zuhause werden sie sich sicher weiter öffnen, sind die Tierschützer überzeugt.