Brandmauer ist ein typisch deutsches Wort – als politisches Sinnbild im europäischen Ausland vielleicht nicht ohne weiteres verständlich. In der Europäischen Volkspartei (EVP) sollte sich freilich herumgesprochen haben, was damit gemeint ist. Ihr gehören auch CDU und CSU an, die – aus gutem Grunde – allergisch reagieren, wenn die Brandmauer ignoriert wird, mit der sich die Union gegen Rechtsextremisten abschottet. Das ist nun offenbar geschehen.