Am Floriansplatz von Marktleugast ist um eine markante Skulptur reicher: Der Künstler Udo Rödel schenkte seiner Heimatgemeinde eine dreiteilige Granit-Stahl-Skulptur mit dem Titel „Getrennt und doch vereinigt“ , die nun mit einer Infotafel eingeweiht wurde. Die Arbeit ist für das bildhauerische Schaffen Rödels exemplarisch. Ihr besonderer Reiz liegt im spannungsvollen Gegensatz des Materials, der sich zu einer harmonischen Gesamtwirkung verbindet.