Dank literarischer Aushängeschilder wie Johann Wolfgang Goethe und Friedrich Schiller rühmt sich Deutschland zurecht bis heute als das „Land der Dichter und Denker“. Um diesem Vermächtnis jedoch auch in Zukunft noch gerecht zu werden, muss man deren Werke auch weiterhin so am Leben erhalten, wie sie einstmals von ihren Urhebern verfasst worden sind. Vereinfachte Versionen sind dabei natürlich ein probates Mittel, um die inhaltliche Dimension, die Botschaften, die Moral dahinter zu vermitteln.