Weidenberg - Wie die Polizei berichtet, fuhr ein 60-jähriger Autofahrer gegen 14.25 Uhr auf einem befestigten und öffentlich befahrbaren Flurbereinigungsweg zwischen dem Bayreuther Ortsteil Friedrichsthal und dem Weidenberger Ortsteil Döhlau. Als er den Bahnübergang überquerte, der unbeschrankt und mit einem Andreskreuz gekennzeichnet war, übersah der Autofahrer einen Agilis-Zug, der gerade von Bayreuth kam. Obwohl der Zug eine Notbremsung einleitete, erfasste er das Auto im Frontbereich. Der Zug kam etwa 80 Meter, der Wagen etwa 100 Meter hinter dem Bahnübergang zum Stehen.