Die Krise der deutschen Automobilhersteller ist in Teilen hausgemacht, meint unser Autor Thomas Scharnagl.