Der Kleintransporter fuhr von Hollfeld kommend in Richtung Kainach und wollte an der genannten Einmündung rechts abbiegen. Da das Kraftfahrzeug bei winterlichen Straßenverhältnissen mit Sommerreifen ausgestattet war, verlor der Fahrer die Kontrolle beim Abbiegen und rutschte gegen das Verkehrszeichen an der Einmündung.