Der Aufseßer Bürgermeister Ludwig Bäuerlein ist besorgt. Das Schreiben, in dem von einer Vorlage der Messergebnisse an die Bundesanstalt für Endlagerung die Rede ist, habe ohne Vorankündigung im Briefkasten gelegen. Eine vier Milliarden Quadratmeter große Fläche gelte es demnach zu untersuchen und einer festgestellten „Anomalie“ auf den Grund zu gehen. Drei Jahre sollen die Untersuchungen zwischen Hassfurt und Goldkronach, zwischen Coburg und dem Ahorntal dauern und noch in diesem Monat beginnen. Überrascht zeigt sich auch Landrat Hermann Hübner, als er im Kreistag nach den Hintergründen der Untersuchungen gefragt wird.