Die Wege in der Wilhelminenaue von abgestellten Fahrrädern gesäumt, lange Warteschlangen am Kulturkiosk und an den Essbuden, die Wiesen voll von Menschen auf Decken – Familienfest des Stadtjugendrings. Kinderschminken beim Brandenburger Kulturstadl, der Kinderschutzbund klärt über Kinderrechte auf, Vereine stellen sich vor, darunter Avalon oder das Familienbündnis Familien in Bayreuth. Die Beachvolleyballfelder waren immer belegt.