Gegen 13.30 Uhr wollte der amtsbekannte Bayreuther tschechischer Abstammung mit einer gefüllten Einkaufstasche einen Verbrauchermarkt in der Leuschnerstraße verlassen. Als ihn das Kassenpersonal ansprach, versuchte er zu flüchten. Der nach Polizeiangaben sportliche Kassierer konnte den Ladendieb jedoch nach einem 200-Meter-Spurt einholen und bis zum Eintreffen der Polizei festhalten. Der Täter hatte sein Diebesgut, acht Flaschen Wodka im Wert von knapp 50 Euro, auf der Flucht weggeworfen.
Gut sechs Stunden später geriet der Ladendieb in der Justus-Liebig-Straße erneut in die Fänge der Polizei. Eine Streife der Inspektion-Stadt kontrollierte den Mann und fand bei seiner Durchsuchung eine aufgezogene Spritze mit Heroin.