Während ihrer Streifenfahrt in einem Zivilfahrzeug, kurz vor 22 Uhr, erregte ein Mann an einem Kastenwagen auf dem Parkplatz eines Geschäftes für Autoglas-Reparaturen in der Hans-Böckler-Straße die Aufmerksamkeit der Polizisten. Während die Beamten das Dienstauto gleich darauf wendeten, versuchte der Mann schnell, sich zu Fuß zu entfernen. Die Beamten stoppten den Verdächtigen und kontrollierten ihn. Dabei entdeckten sie in der Hosentasche des 47-jährigen Polen ein Funkgerät, das mit einem Headset verbunden war. In der Jacke hatte der Pole verschiedenes Aufbruchswerkzeug eingesteckt, worauf ihn die Polizisten vorläufig festnahmen.