Ein Pick-Up steht am Forstweg, der von Neubau auf den Ochsenkopfgipfel führt. Auf der anderen Seite des Wegs ist – auf den ersten Blick fast nicht zu sehen – eine kleine Schneise im Wald. Ein Stück weiter, hinter einigen Bäumen und Gebüsch versteckt, steht ein kleiner gelber Bagger, eine Rüttelmaschine. Dann kann man den ersten Blick auf das werfen, was dort entsteht. Ein Mountainbike-Trail, der sich kurvig durchs Gelände schlängelt.