Das Tausendjährige Reich endet in Bayreuth am Samstag, 14. April 1945. An diesem Tag rücken die ersten US-Truppen in der Stadt ein. Am Vorabend sind sie am nordwestlichen Stadtrand mit Panzern und Geschützen aufmarschiert. Die Ansage ist unmissverständlich: Kapitulation oder Zerstörung!